男，生于1913年,汉族，字晓湖，别号雪彡翁，北京人，祖籍浙江省余姚。7岁在北平入私塾识字，后入四存中学读初中，北平四中读高中。1934年 考入辅仁大学物理系，毕业后又在该研究生院继续攻读三年。1942年始先后在北平大学工学院、河北农学院、中国大学等校从事物理教学，中国书画家协会顾 问，河北名家书画院顾问，35岁时任副教授。
   解放后曾在13中、28中等中学兼课，后又任北京建工学院副教授和湖北建工学院、武汉工业大学教授。1973年退休后回到北京。
孙菊生从事物理教学几十年，循循善诱，诲人不倦，桃李盈门。除此之外，他在诗词、书画方面也具有很深的造诣。
   出身于书香世家。幼承家学，并从其母习画，10岁参加北平艺社，少有神童美称，弱冠时期曾从西泠画家沈子长学画菊花及花鸟，20岁后始画猫，经过几十年的 潜心探索，终于形成了自己独特的风格。他画的猫生动活泼，意趣盎然，给人以呼之欲出之感。大学一年级的时候，孙菊生举办了第一次个人画展。此后，又陆续举 办过16次个人画展。青年时代就以擅长画菊、画猫蜚声画坛。他的绘画作品参加过全国美展、巴黎博览会、中日联合画展、西湖博览会、比利时建国百周年博览会 等。曾获1936年加拿大温哥华画展金质奖；1985年法国艺术节金牌奖；1986年法国阿菲叶市中国节画展金牌奖等等。1994年已逾80高龄的孙菊生 还随团赴台湾参加海峡两岸书画家画展，1997年又赴香港参加迎香港回归祖国书画展，对促进港台与内地文化交流起到了积极作用。
1973年，孙菊生自武汉工业大学“退休归来”，开始了“闲云野鹤”的生活。静极思动，他重寻绘画旧梦，于是养猫数只，观其动静，伺机速写，将其各样动态形之于笔墨。
   孙菊生的国画创作主张“真”、“美”、“活”，即真实、美观、活泼，强调形与神的统一，主张质感、美感和动感，强调形与神的互补关系，提出“寄神于形，形 随神逸”、“以少总多，情貌并备”。在创作实践中，善于处理传统与现代的关系，体现了他所倡导的“望今制奇，参古定法”的美学观点。他每画皆题有诗词，画 就诗亦成，因此他的画总是画中有诗，诗中有画，诗情画意，意境深远，相得益彰。
   他在绘画、书法、诗词等方面出版有《千猫图》画册、《诗和词的读与写》、《诗和词的文艺寻踪与拾遗》等著作。
1985年被聘为北京市文史研究馆馆员。现为北京文史研究院名誉馆员，1984年——2003年11月湖社画会会长、北京海峡两岸书画联谊会常务副会 长，现任会长，北京画院老画家、国家一级美术师、延安文艺学会会员、中国美协会员、北京大学俗文学学会诗钟委员会委员及北京诗词学会顾问。